Tuesday, November 8, 2011
Could a good German speaker translate this text please?
Very much geehrte/r woman/gentleman [my name], with this email you receive your entrance data as registered check clay/tone tester. So that we can include you into current and future Mystery Shopping of projects, complete please your personal data under " My data “. Right beside your master data you find the tester characteristics. From those we provide your personal tester profile. By these data we can ign you very well to the necessary test criteria (defaults by our customers). Completely filled out data increase your chances to be used as testers. Please have in addition, understanding, if we can offer an order not immediately to you. The orders for test are limited and to a large extent regionally bound. A reference: If you copy the pword and add it with the tester Login, then you avoid errors in the way of writing. They can select a new pword immediately in the connection. If you should have questions or references, then you can contact at any time gladly over [A site] us. We look forward on a good co-operation with you and to exciting projects. With kind regards from Leipzig Their check clay/tone team Tester management
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment